Информация для родителей

Скачать в формате PDF


Сегодня на рынке отдыха и оздоровления детей в Украине есть целый спектр самых разных лагерей. Есть лагеря с ярко выраженной медицинской, оздоровительной направленностью, есть лагеря, ставящие во главу угла дополнительное образование ребят, лагеря, в которых дети наделены так называемой свободой выбора занятий с почти символическим режимом дня, лагеря скаутские, спортивные и многие другие.

Наша «АВРОРА» - это классический детский оздоровительный приморский лагерь, работающий над современным переосмыслением лучших традиций пионерских лагерей – одного из самых любимых видов отдыха и оздоровления детей в нашей стране в недалеком прошлом. Лагерь, который в своей работе сориентирован на то, чтобы ребята в нем научились находить друзей, дорожить ими, толерантно относиться к мнению другого человека, сотрудничать в достижении общих целей, открывать в себе новые таланты и развивать способности не только для себя, но и на пользу другим. Мы уверены, что все эти умения и навыки являются не пережитками прошлого, а, как никогда, актуальными понятиями.

Если ваш ребенок не любит активный отдых, предпочитает во время каникул много спать или «убивать» время, привык к тому, что взрослые его обслуживают в большом и малом, ищет место, где бы его развлекали, а он все это только потреблял, если он самодостаточен, и это его вполне устраивает, то не покупайте путевку в «Аврору». Наш лагерь вашему ребенку не понравится!

Прививая ребенку навыки самостоятельности, мы вовлекаем его в самообслуживающий труд, включающий в себя: уборку своего спального места, содержание в порядке личных вещей, соблюдение норм личной гигиены.

В «Авроре» ребятам прививается командный дух, в них открываются и развиваются таланты. Их жизнь заполнена интересными мероприятиями, играми, конкурсами, шоу и викторинами. Мы хотим, чтобы дети в нашем лагере были активными участниками коллективной творческой деятельности, составляющей смысл жизни в нем, а не ее созерцателями. Вожатые и воспитатели, руководители кружков и физруки – это в первую очередь педагоги, а не «аниматоры». Это люди, обязанностью которых является работа по оздоровлению и всестороннему гуманистическому развитию и воспитанию ваших детей, а не только их развлечение.

Если же Вы решили остановить свой выбор на «Авроре», то администрация лагеря просит Вас ознакомиться и принять правила и особенности, которые в нем существуют, а также с требованиями, предъявляемыми к детям, приехавшим на отдых.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Приобретая Путевку в наш лагерь у сторонних организаций, требуйте у продавца официальную информацию об условиях пребывания детей в нем.

Администрация не несет ответственность за сведения о доставке, проживании, питании, медицинском обслуживании и другие, не соответствующие официальной информации, предоставляемой нашим предприятием.

В случае, если при покупке путевки у Вас возникли какие–либо вопросы о пребывании Вашего ребенка в ДОЛ «Аврора», и Вы не получили на них ответа от продавца – воздержитесь от немедленного приобретения путевки, свяжитесь с администрацией лагеря по приведенным в разделе «Контактная информация» телефонам, уточните интересующую Вас информацию, и, в случае, если она Вас удовлетворит, покупайте путевку.

Мы прекрасно понимаем, что дети, приезжающие в наш лагерь, порой сталкиваются с разного рода проблемами по вхождению в новый временный коллектив. Кто-то из ребят решает их быстро и просто, кому-то приходится нелегко, и мы всегда готовы ему помочь. Настройте ребенка на то, чтобы он не боялся поделиться своими проблемами с нами – его воспитателями и вожатыми. Если Вы из телефонного разговора с ребенком узнали от него о таких проблемах, мы просим Вас немедленно связаться с отрядными педагогами либо администрацией лагеря и сообщить нам об этом.

Уважаемые родители, мы хотим, чтобы Вы верили нам и знали, что коллектив «Авроры» - это Ваши партнеры, готовые сделать все для организации активного, полезного и развивающего отдыха Вашего ребенка. Мы это уже с успехом доказываем не один год и не одной тысяче семей как из Украины, так и из стран ближнего и дальнего зарубежья.

Отправка и прием детей в лагерь

Перед отправкой ребенка в лагерь мы просим Вас обязательно побеседовать с ним, поговорить о поведении в лагере, о правилах внутреннего распорядка, действующих в лагере и необходимости их строгого соблюдения (с ними Вы можете ознакомиться на официальном сайте лагеря: http://www.auroracamp.com), о толерантности и о правилах личной гигиены.

Ребенок должен знать, что в случае недомогания, психологического дискомфорта, возникновения проблем в общении с другими детьми, он должен немедленно сообщить об этом своим отрядным педагогам и родителям.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Если Вам стало известно о таких проблемах, просим Вас немедленно сообщить об этом администрации лагеря по телефонам, приведенным ниже.

Настоятельно рекомендуем Вам зарегистрироваться в «личном кабинете» на официальном сайте ДОЛ «Аврора»: http://www.auroracamp.com/user/login.aspx Это даст Вам возможность оперативно получать важную информацию об отдыхе Вашего ребенка, связываться с сотрудниками лагеря и много других возможностей.

Собирая ребенка в лагерь, не давайте ему с собой слишком много вещей.

Кроме необходимых предметов, в список которых входят: головной убор от солнца, купальный и спортивный костюмы, пляжная и спортивная обувь, полотенце для пляжа (душа), одежда и обувь по сезону, носки, белье, пижама или другая одежда для сна, зубная щетка и паста, мыло, мочалка, шампунь, расческа, ножницы для стрижки ногтей, желательно чтобы у детей были солнцезащитные очки, а также хотя бы один нарядный костюм или платье. В связи с тем, что погода в течение смены может меняться, позаботьтесь о том, чтобы у вашего ребенка была одежда как на очень жаркую летнюю погоду, так и на дождливую и прохладную.

Детям младшего школьного возраста необходимо пометить вещи индивидуальной меткой. Просим отнестись к этой просьбе с максимальной ответственностью.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Мы настоятельно рекомендуем родителям не давать детям с собой ювелирные изделия, дорогую косметику, электронные игры, аудио- и видеотехнику и в особенности мобильные телефоны по следующим причинам:

- администрация и сотрудники лагеря не несут ответственность за вещи, не сданные в камеру хранения, и, тем более, за мобильный телефон, находящийся у ребенка,

- для связи родителей с детьми либо с педагогами у каждого отрядного воспитателя есть мобильный телефон, номер которого приведен в разделе «Контактная информация»,

- телефон вашего сотового оператора (если Вы – не гражданин Украины) здесь будет работать в режиме роуминга, а это не дешево,

-наличие мобильного телефона у ребенка может спровоцировать нечистых на руку к криминальным поступкам. На протяжении ряда лет имеют место факты пропажи, умышленной и неумышленной порчи мобильных телефонов. В последнее время их стало значительно меньше, но, тем не менее, такие случаи бывают.

Если перечисленных выше причин и наших просьб Вам не достаточно, и Вы решаете снабдить ребенка в лагерь дорогими вещами и мобильным телефоном, то это Ваше право и на Вас лежит ответственность за возможные неприятные последствия, связанные с наличием их у Вашего ребенка. Мы не несем ответственность за эти устройства.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: В случаях хищения, утери или порчи мобильного телефона Вашего ребенка администрация ответственности не несет и просит Вас не беспокоить нас по этому поводу.

Зная о вероятности таких неприятных ситуаций, и решив, тем не менее, дать ребенку с собой мобильный телефон, выберите недорогую «бюджетную» модель. В этом случае, степень расстройства от пропажи или порчи телефона будет не такой сильной.

Хотим обратить Ваше внимание на то, что на территории лагеря стабильно работает связь только одного оператора мобильной связи - это «Life». Просим Вас обязательно это учесть, давая ребенку с собой мобильный телефон.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Наличие у ребенка младшего школьного возраста или просто у впервые приехавшего в лагерь мобильного телефона предоставляет ему возможность «звонить» родителям практически в любое время. И как следствие, он всегда может услышать от сердобольной мамы (а тем более – бабушки) как они по нему скучают и грустят. Ответную реакцию ребенка описывать не стоит. Он тоже загрустит и заскучает. Эта реакция будет серьезно мешать нам в решении вопроса адаптации ребенка в новой для него ситуации. И однозначно ухудшит его отдых.

Категорически запрещается звонить ребенку в лагерь на его личный мобильный телефон во время приемов пищи, в “Тихий час” и после Отбоя.

Прием детей в ДОЛ «Аврора» осуществляется в день начала смены, указанный в путевке.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Дети, доставляемые в лагерь родителями самостоятельно, должны быть в нем не ранее 10:00 и не позднее 18:00 дня заезда в лагерь. Это первый день лагерной смены, дата которого указана в путевке.

В случае приезда в лагерь организованной группы одновременно с самостоятельно прибывшими детьми, преимущество в приеме детей отдается организованной группе.

В случае централизованной доставки детей из Днепропетровска, а также из городов, где продажей путевок занимаются наши официальные представители, родителям предлагается передать детей под ответственность сопровождающих.

Информацию о месте отъезда детей и их возвращения можно получить дополнительно по телефону в Днепропетровске: (0562) 315 – 000 и по телефонам организаций, продавших Вам путевку.

Регистрация и отправка детей из Днепропетровска осуществляется в день начала смены. С целью экономии Вашего времени регистрация детей и их посадка в автобус производятся одновременно. Начало регистрации – 6 ч. 30 мин., ее окончание и отъезд – 7 ч. 00 мин. После первичного медицинского осмотра ребенка, который необходимо пройти при регистрации, и получения Посадочного талона, Вы подходите к старшему автобуса и передаете своего ребенка под его опеку вместе с Путевкой, заполненной медицинской картой и суммой денег, которую Вы ребенку доверяете.

Не забудьте сообщить сопровождающему, как Ваш ребенок переносит длительную поездку в автобусе. Со своей стороны, мы учтем эту информацию в пути следования.

Просьба при посадке детей в автобусы вести себя спокойно и корректно в отношении к нашим сотрудникам и вас окружающим людям. Мест в автобусах хватит всем детям и вашему ребенку в том числе. Не волнуйтесь. Иначе ваше волнение передастся вашему ребенку. А это, особенно если он едет в лагерь впервые, его только напряжет и расстроит.

Остановки в пути следования будут как плановые (для организованного приема пищи), так и по требованию, в количестве, необходимом для отправления детьми естественных потребностей.

Стоимость проезда в цену путевки не входит и оплачивается дополнительно в главном офисе ЧП ДОЛ «АВРОРА». Проезд в лагерь и обратно должен быть оплачен не позднее, чем за трое суток до начала лагерной смены. Это требование связано с заблаговременным резервированием автобусов для перевозки детей. Оплата проезда в момент отправки возможна только при наличии свободных мест в автобусах.

Перевозка детей из Днепропетровска в лагерь, а также в обратном направлении осуществляется лицензированной компанией-перевозчиком организованной колонной с обязательным сопровождением автомобилями ГАИ.

Правила посадки в автобус либо другие транспортные средства в других городах Украины и стран СНГ, а также правила поведения детей в этих транспортных средствах определяются организациями, осуществляющими отправку.

Дети, пересекающие границу Украины, должны иметь документы, оформленные в соответствие с существующими межгосударственными соглашениями. Перечень таких документов и правила их оформления можно получить у регионального представителя.

В случае, если ребенок был доставлен в лагерь родителями самостоятельно, его и его документы необходимо передать под ответственность администрации лагеря либо дежурных педагогов.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: В соответствие с Законом Украины «Об отдыхе и оздоровлении детей», Санитарными правилами и нормами Украины, Типовым положением о детских оздоровительных лагерях Украины, а также Правилами внутреннего распорядка ДОЛ «Аврора», передвижение родителей по лагерю самостоятельно, а тем более, посещение спальных корпусов и других помещений категорически запрещено. Обратитесь к администрации лагеря, и мы с удовольствием проведем для Вас организованную экскурсию по «Авроре».

Распределение детей по отрядам

Отряды формируются исключительно по возрастному принципу, вне зависимости, из какого города или какой страны приехали дети. В какой точно отряд попадет Ваш ребенок, будет известно только по окончанию распределения. При этом мы гарантируем, что ребенок попадет в отряд со сверстниками. Пожелания родителей о распределении ребенка в конкретный отряд или к определенным отрядным педагогам нами не рассматриваются.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Просим Вас обязательно тщательно проверить дату рождения и пол ребенка, указанные в путевке. В случае, если указанная в путевке информация не соответствует истине, просим Вас немедленно об этом сообщить администрации лагеря любым, удобным для Вас способом. Распределение детей по отрядам происходит в соответствие с данными, указанными в путевке.

В первый (самый старший) отряд распределяются только самые старшие дети исключительно по возрасту.

Отрядные списки, приказы и другие документы готовятся нами заранее. Подготовка документов, как правило, завершается вечером накануне дня заезда. Пожелания родителей о распределении детей в один отряд рассматриваются только в том случае, если они поступили в наш адрес в срок не позднее, чем за сутки до начала смены, и если у детей один и тот же или близкий возраст.

Несвоевременные пожелания родителей по распределению детей в один отряд, а также пожелания о распределении в один отряд детей существенно разного возраста, даже если они родственники, администрацией ДОЛ «Аврора» рассматриваться не будут.

К сожалению, удовлетворить пожелания по распределению детей, сообщенные Вами в день заезда, а тем более в течение лагерной смены, не представляется возможным. Пожелания, высказанные детьми, в обязательном порядке подтверждаются их родителями. Тот факт, что ваши дети являются одноклассниками и (или) ровесниками не означает, что они автоматически попадут в один отряд без выполнения процедуры объединения их в группу.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Объединение детей в группу для распределения в один отряд осуществляется только родителями и только через «личный кабинет» на сайте лагеря (www.auroracamp.com , требует регистрации). Мы не можем это сделать за Вас даже по Вашей просьбе. Для регистрации в «личном кабинете» Вам необходимо знать номер путевки, которую Вы приобрели и код операции, указанный в верхнем правом углу бланка путевки. Кроме того, действие по объединению детей в группу требует согласия родителей ребенка, с которым Вы хотите создать группу, в виде подтверждения создания группы из их «личного кабинета». Объединение детей в группу - это очень простая операция; Вам нужно лишь следовать подробным инструкциям на сайте лагеря.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: при объединении детей в группу для распределения в один отряд группа распределяется в отряд по возрасту самого младшего ребенка в группе!

И, тем не менее, несмотря на пожелания родителей, администрация оставляет за собой право принять самостоятельное решение о направлении ребенка в тот или иной отряд. Взяв на себя ответственность за то, чтобы ребенку, и именно ему, было комфортно находиться в нашем лагере, мы хотим заранее предупредить и детей, и их родителей, что переходы из отряда в отряд в течение смены сделать будет невозможно. Как правило, свободных мест в лагере нет, и, после распределения перейти из отряда в отряд можно будет лишь в том случае, если в отряде, в который хочет перейти Ваш ребенок есть ребенок такого же пола, который добровольно, по своему желанию хочет перейти в отряд Вашего ребенка, а такое бывает очень редко.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: своевременное объединение Вами детей в группу, если они хотят находиться в одном отряде, является залогом комфортного пребывания ребенка в лагере и зависит от Вас.

Получить информацию о приезде детей в лагерь и о том, в какой отряд попал Ваш ребенок Вы можете по телефону: (05537) 500-70 после 18 ч. 00 мин. в день начала смены или в своем «личном кабинете» на сайте лагеря.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Адаптация детей к новым для них условиям временного детского коллектива – это сложный и кропотливый психолого-педагогический процесс, связанный с необходимостью использования каждым ребенком (а тем более, новичком) всех умений и навыков самостоятельности, концентрации всех его личностных качеств и черт характера. Поэтому, старайтесь не беспокоить его телефонными звонками во время периода адаптации (первые 3-4 дня). Если вы хотите получить информацию о своем ребенке в этот период, то, позвонив в отряд, пообщайтесь с отрядными педагогами, а не с ребенком.

Медицинский контроль

В «Авроре» постоянно осуществляется медицинский контроль самочувствия детей, правильного проведения процесса оздоровления, соблюдения правил безопасности.

Контроль осуществляется как медицинскими, так и педагогическими сотрудниками лагеря.

В задачи медицинского контроля входит наблюдение за ходом адаптации детей, влияния метеофакторов на организм ребенка, обеспечение правильного отпуска и дозирования физических нагрузок и климатических процедур, принятие необходимых мер в случае возникновения патологических ответных реакций.

В случае заболевания ребенка ему будет оказана своевременная и эффективная медицинская помощь. Медицинский пукт «Авроры» соответствует самым строгим требованиям, оснащен и укомплектован всеми необходимыми медикаментами и оборудованием.

Дети, прибывшие на отдых в ДОЛ «Аврора», находятся под постоянным медицинским контролем опытного медицинского персонала.

В лагере созданы все условия, как для оказания экстренной медицинской помощи, так и для лечения заболевших в течение смены детей.

В случае необходимости оказания ребенку экстренной медицинской помощи, которую не в состоянии оказать медицинский персонал «Авроры» (например, хирургическое вмешательство при остром приступе аппендицита), ребенок доставляется в районную детскую больницу, у которой с лагерем заключен соответствующий договор.

Все режимные моменты осуществляются под надзором медицинского персонала.

Ребенок, имеющий жалобы на недомогание, должен немедленно сообщить о них своим отрядным педагогам, после чего он будет показан врачу, осмотрен, и ему будет назначено лечение. Медицинский пункт лагеря работает круглосуточно. Кроме того, в лагере работает круглосуточный телефон для вызова дежурного медицинского работника в отряд.

Дети с медицинскими противопоказаниями, указанными в «Правилах медицинского отбора при направлении детей на отдых в ДОЛ «Аврора», в лагерь не принимаются.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Если Вы решили сфальсифицировать медицинские документы ребенка, скрыть информацию о фактических хронических заболеваниях Вашего ребенка при направлении его в лагерь, помните: вся ответственность за возможные последствия этого действия лежит на Вас!

Кроме того: при обнаружении несоответствия между фактическим состоянием здоровья Вашего ребенка и данными медицинских документов администрация лагеря немедленно уведомляет об этом медицинское учреждение, выдавшее справку, а так же правоохранительные органы по месту нахождения этого медицинского учреждения.

В настоящее время, частыми являются случаи, когда к администрации лагеря обращаются дети с просьбой допустить их к участию в спортивных соревнованиях не смотря на то, что у них в медицинской карте имеют место запрещающие диагнозы. Хотим известить Вас, уважаемые родители, что мы в этих случаях полностью на стороне медицинских работников, недопускающих таких детей до соревнований.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Если ребенку необходимо по курсу лечения принимать какие-либо медицинские препараты, находящиеся у него, Вам необходимо письменно уведомить об этом главного врача лагеря, сделав отметку в медицинской карте ребенка в графе «Дополнительная медицинская информация».

В случае, если Ваш ребенок заболел в лагере, не беспокойтесь: ему будет оказана квалифицированная медицинская помощь с применением необходимых медицинских препаратов, ребенок выздоровеет и продолжит отдых. О текущем состоянии здоровья при этом вы можете проконсультироваться у врача лагеря по телефону (см. раздел «Контактная информация»).

Лечение обострений хронических заболеваний, являющихся противопоказанием для направления ребенка в ДОЛ «Аврора» и не указанных в медицинской карте ребенка, производится за счет родителей, опекунов либо организаций, направивших ребенка на отдых.

Гигиена

При направлении детей на отдых в ДОЛ «Аврора» подразумевается, что направляемые дети достаточно самостоятельны для того, что бы следить за личной гигиеной. Для этого в лагере созданы все условия: душевые комнаты и комнаты гигиены на этаже размещения отряда, групповые душевые на территории лагеря.

Контроль за соблюдением детьми правил личной гигиены осуществляется отрядными педагогами, медицинским персоналом и администрацией лагеря в соответствие с разработанными и утвержденными в установленном порядке Правилами, с которыми Вы можете ознакомиться при покупке путевки.

Питание

Питание детей в ДОЛ «Аврора» осуществляется на основе физиологически обусловленных норм, рекомендуемых Министерством здравоохранения Украины для детей школьного возраста.

Питание в «Авроре» пятиразовое (завтрак, второй завтрак, обед, полдник, ужин) со строгим соблюдением времени между приемами пищи (не более 4-х часов). Приготовление блюд производится в соответствии с двухнедельной меню-раскладкой на современном технологическом оборудовании. В питании детей не используются острые блюда, тяжелые и искусственные жиры. Качество поступающих на пищеблок продуктов находится под постоянным лабораторным санитарно-гигиеническим контролем.

Завершение срока смены и отъезд из лагеря

Последний день смены является и днем отъезда детей из «Авроры».

Если ваш ребенок приехал в лагерь централизовано, и Вы оплатили его проезд не только в лагерь, но и из него, то всю подробную информацию о прибытии ребенка домой Вы можете получить у компании, продавшей Вам путевку. В этом случае мы лишь можем проинформировать Вас о времени выезда ребят из «Авроры», если Вы свяжетесь с нами по номеру телефона лагеря.

Если Вы привезли ребенка в лагерь самостоятельно, то Вам необходимо самостоятельно забрать ребенка из лагеря в день окончания смены с 10.00 до 14.00. По приезду в лагерь обратитесь к секретарю с просьбой пригласить Вашего ребенка, для чего сообщите им его фамилию, имя и номер отряда. Если Вы по какой-либо причине не можете забрать ребенка в указанное время, Вам необходимо заблаговременно согласовать время Вашего приезда с администрацией лагеря по телефону.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Забрать ребенка из лагеря в связи с окончанием срока смены могут только родители, или лица, имеющие нотариально заверенную доверенность от родителей установленного Законодательством Вашей страны образца.

Дополнительная информация

Посещение детей в лагере свободное, без жесткого определения родительских дней. Время посещения: с 10:00 до 13:00 и с 16:30 до 19:00. По приезду в лагерь обратитесь к секретарю с просьбой пригласить вашего ребенка, для чего сообщите им его фамилию, имя и номер отряда. Если последнее Вам не известно, то Вам обязательно помогут.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Мы просим Вас обратить ваше самое серьезное внимание на недопустимость посещения детей в «Авроре» во время режимного момента «Тихий час» с 14:00 до 16:00. Пожалуйста, планируйте свой приезд в лагерь не в это время и не ставьте этот режимный момент под угрозу срыва в отряде вашего ребенка. Кроме того, категорически запрещается вывоз за территорию лагеря не своих детей без нотариально заверенной доверенности от его родителей как «на время», так и из лагеря досрочно или по истечении срока смены.

При посещении Вами лагеря Вы обязаны соблюдать правила внутреннего распорядка. Пройти на территорию лагеря можно только с разрешения администрации лагеря в сопровождении выделенного для этого взрослого сотрудника лагеря.

Помните, что когда вы решаете забрать ребенка из лагеря по заявлению «на время» с целью вывоза его в места с неизвестной Вам эпидемиологической обстановкой, Вы принимаете на себя всю ответственность за состояние здоровья ребенка по возвращении его в лагерь. Кроме того, хорошо подумайте где и чем вы собираетесь его в этом случае кормить.

Привозить и передавать с собой ребенку любые продукты питания можно только с разрешения администрации лагеря.

Одним из средств передачи Вам информации об отдыхе детей в «Авроре» является официальный сайт лагеря: www.auroracamp.com. На этом сайте в его разделе «Сегодня в АВРОРЕ» мы рассказываем о том, что происходит в нашем лагере изо дня в день. Хотим подчеркнуть, что это рассказ о жизни лагеря в целом, а не вашего ребенка в частности. Если ваш ребенок выбрал для себя в лагере активную жизненную позицию, если он участвует в мероприятиях, спортивных играх, в работе кружков и студий, то вы увидите его на страницах сайта.

Свои взаимоотношения с детьми и их родителями сотрудники «Авроры» строят на принципах доверия, взаимопонимания и терпимости. Просим Вас придерживаться этих же принципов и во взаимоотношениях с нами.

Контактная информация

Дирекция частного предприятия «Детский оздоровительный лагерь «Аврора» расположена в городе Днепропетровск(Украина) по адресу: ул. Глинки,1, 3 этаж

Телефон дирекции: +380 562 315 000

Электронная почта: [email protected]

Адрес сайта лагеря: http://www.auroracamp.com

По этим реквизитам Вы можете связаться с администрацией лагеря в период с сентября по июнь и задать все интересующие Вас вопросы.

Телефоны лагеря (г. Скадовск): +380 5537 5 00 70, +380 5537 5 00 69

Электронная почта: [email protected]

По этим реквизитам Вы можете связаться с администрацией лагеря в период с июня по сентябрь и задать все интересующие Вас вопросы.

 

Как Вы можете позвонить Вашему ребенку в лагерь «Аврора»

Позвонить Вашему ребенку в лагерь «Аврора» Вы можете по телефону

+ 380 933 88 44 **

где ** - двузначный номер отряда, в котором находится Ваш ребенок (например: 1 отряд – 01, номер +380933884401, 10 отряд – 10, номер +380933884410). По этому же номеру Вы можете поговорить с отрядным педагогом Вашего ребенка. Звонки на эти номера телефонов принимаются ежедневно с 10:00 до 12:30 и с 16:30 до 18:00. Если Вы звоните с территории Украины, набирайте номер, следующий за цифрой 3 : 05537 50070, 0933 8844**, 0562 315 000 и т. д.

В случае, если по какой-либо причине у Вас не получилось дозвониться в лагерь по вышеуказанным номерам телефонов, ниже указаны номера мобильных телефонов администрации лагеря:

секретарь лагеря: +380 933 88 44 11

директор лагеря: +380 933 88 44 13

старший воспитатель: +380 933 88 44 12

главный врач +380 933 88 44 18

мед.пункт +380 933 88 44 17

ОЧЕНЬ ВАЖНО: Звонить нужно ТОЛЬКО в указанное выше время. Это обусловлено режимом дня нашего лагеря.

 

Информация о правовых основах деятельности детского оздоровительного лагеря «Аврора»

Детский оздоровительный лагерь «Аврора» действует в соответствие с Конституцией Украины, Гражданским, Семейным и Хозяйственным Кодексами Украины, КЗоТ Украины, Законами Украины «О собственности», «О предприятиях», «Об образовании», «О внешкольном образовании», «Об оздоровлении и отдыхе детей», другими законами Украины, Государственным социальным стандартом оздоровления и отдыха детей, другими государственными нормами и правилами.

В соответствие с Законом Украины «Об оздоровлении и отдыхе детей» детский оздоровительный лагерь «Аврора» является загородным учреждением оздоровления и отдыха.

По форме собственности ДОЛ «Аврора» является частным предприятием, действует на основании Устава, зарегистрированного Исполкомом Жовтневого районного Совета народных депутатов г.Днепропетровска 12.12.2001 года.

Соответствие ДОЛ «Аврора» требованиям Государственных стандартов, правил и норм подтверждается ежегодно оформляемыми разрешительными документами, паспортами, актами и сертификатами.

Со всеми вышеперечисленными документами можно ознакомиться в офисе дирекции лагеря либо непосредственно в лагере.

Официальные документы ДОЛ «Аврора», являющиеся неотъемлемой частью путевки

ДОГОВОР

на оказание услуги отдыха и оздоровления детей

в детском оздоровительном лагере «Аврора»

Частное предприятие Загородное учреждение оздоровления и отдыха «Детский оздоровительный лагерь «Аврора» в лице директора предприятия Новака Вячеслава Альбертовича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», с одной стороны и родители, опекуны либо лица, их заменяющие, перечисленные в путевке, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора, именуемые в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя оказание услуги отдыха и оздоровления ребенка, указанного в путевке, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора, в детском оздоровительном лагере «Аврора», в соответствие с Законом Украины «Об оздоровлении и отдыхе детей», Государственным социальным стандартом оздоровления и отдыха детей, в сроки и на условиях настоящего договора.

2. Время и место оказания услуги

Услуга отдыха и оздоровления ребенка оказывается Исполнителем в сроки, указанные в путевке, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора, на территории детского оздоровительного лагеря «Аврора» в г. Скадовск Херсонской области (Украина).

3. Содержание услуги

Услуга отдыха и оздоровления ребенка в детском оздоровительном лагере «Аврора» - это комплекс специальных мероприятий социального, воспитательного, медицинского, гигиенического, спортивного характера, направленных на восстановление и укрепление физического и психического состояния здоровья ребенка, организация досуга с соблюдением периодичности активного и пассивного отдыха, организация рационального питания и обеспечение условиями проживания в соответствие с Законом Украины «Об оздоровлении и отдыхе детей», Государственным социальным стандартом оздоровления и отдыха детей.

4. Стоимость услуги и порядок расчетов

Фактическая стоимость оказываемой Исполнителем Заказчику услуги по настоящему договору указана в путевке, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора и должна быть оплачена Заказчиком Исполнителю либо уполномоченным Исполнителем организациям, осуществляющим реализацию путевок в ДОЛ «Аврора», не позднее чем за сутки до начала услуги. Прием детей в лагерь осуществляется только после полной оплаты стоимости услуг.

5. Возрастные ограничения

В ДОЛ «АВРОРА» направляются дети в возрасте от 7 до 17 лет. Дети младше 7 лет и старше 17 лет в лагерь не принимаются; при этом стоимость услуг возврату Исполнителем Заказчику не подлежит.

6. Медицинский отбор

Медицинский отбор при направлении ребенка в лагерь осуществляется в соответствие с «Требованиями медицинского отбора при направлении ребенка в ДОЛ «Аврора», являющимися неотъемлемой частью настоящего договора. Дети, которым противопоказанно направление по состоянию здоровья, а также не имеющие заполненной обменной медицинской карты, в лагерь не принимаются; при этом стоимость услуг возврату Исполнителем Заказчику не подлежит. Ответственность за любые последствия, возникшие в результате внесения в медицинские документы ребенка заведомо ложных данных несет Заказчик.

7. Права и обязанности сторон

Права и обязанности сторон настоящего договора регламентированы Ст. 17, 18, 19, 29, 30, 31 Закона Украины «Про оздоровлення та відпочинок дітей» (375-17).

8. Авторские и смежные права

На протяжение лагерной смены Исполнитель имеет право осуществлять фото- и видеосъемку детей, находящихся в лагере. При этом все авторские и смежные права на полученную в результате фото- и видеопродукцию в любом виде и на любых носителях информации принадлежат Исполнителю и не могут быть использованы без его согласия.

9. Ответственность сторон

В случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения условий настоящего договора стороны несут имущественную ответственность в размере причиненного контрагенту ущерба в соответствие с действующим законодательством Украины.

Кроме того, в случае нанесения ребенком ущерба имуществу Исполнителя, Заказчик несет имущественную ответственность в размере причиненного ущерба.

Исполнитель обеспечивает и несет материальную ответственность только за сохранность имущества и денежных средств ребенка, сданных на хранение в камеры хранения лагеря и в кассу лагеря соответственно.

10. Обстоятельства непреодолимой силы

Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение условий настоящего договора в случае, если причиной такого неисполнения явились обстоятельства непреодолимой силы: военные действия, стихийные бедствия, природные явления и катаклизмы, пожары, эпидемиологическая ситуация, законодательные и прочие акты Украины, принятые после заключения договора, действия органов власти и других государственных органов, действия третьих лиц. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы Исполнитель обязан обеспечить немедленную эвакуацию и направление ребенка к месту постоянного проживания.

11. Порядок расторжения настоящего договора

Настоящий договор может быть расторгнут по взаимному соглашению сторон, а так же по инициативе одной из сторон в случае нарушения другой стороной условий настоящего договора. Кроме того, Заказчик на свое усмотрение может досрочно прервать оказание услуг Исполнителем своему ребенку; в этом случае неиспользованный остаток стоимости услуг возврату Исполнителем Заказчику не подлежит.

Заказчик имеет право по своей инициативе в одностороннем порядке досрочно расторгнуть (прекратить) настоящий договор, сдать путевку и получить назад оплаченную сумму стоимости услуги в случае, если о таком своем намерении он известил Исполнителя не позднее, чем за пять рабочих дней до дня начала смены.

Исполнитель имеет право по своей инициативе в одностороннем порядке досрочно расторгнуть (прекратить) настоящий договор и отчислить ребенка из лагеря в случае нарушения ребенком Правил внутреннего распорядка лагеря.

Кроме того, ребенок, замеченный в курении, употреблении алкоголя, запрещенных медицинских препаратов или наркотиков, а также ребенок с эмоциональными, психологическими или поведенческими проблемами, которые ставят под угрозу срыва выполнение программы смены и вредят окружающим и ему лично, будет немедленно отчислен из лагеря и отправлен к месту жительства в сопровождении ответственного сотрудника лагеря, причем оплата стоимости обратной дороги ребенка, проезда и командировочных расходов сопровождающего лица производится Заказчиком; в этом случае неиспользованный остаток стоимости услуг возврату Исполнителем Заказчику не подлежит.

12. Обработка персональных и медицинских данных

В соответствие с Законом Украины «О защите персональных данных» Заказчик дает согласие на обработку персональных и медицинских данных из первичных источников (путевка, обменная медицинская карта) как своих, так и своего ребенка, указанного в путевке, с целью обеспечения реализации договорных, налоговых, административно-правовых отношений, отношений в сфере бухгалтерского учета.

13. Договор в целом

Настоящий договор составлен на русском языке в двух экземплярах – по одному для каждой из сторон. Оба экземпляра аутентичны и имеют одинаковую юридическую силу. Настоящий договор составлен в соответствие с действующим законодательством Украины.

Номером настоящего договора является номер путевки, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора. Датой заключения настоящего договора является дата выдачи путевки, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора. Местом заключения договора является место приобретения путевки, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора. Реквизитами Исполнителя являются реквизиты, указанные в путевке, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора. Реквизитами Заказчика являются данные, указанные в путевке, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора.

Настоящий договор считается заключенным в момент, когда Исполнитель продал, а Заказчик приобрел путевку в детский оздоровительный лагерь «Аврора», являющуюся неотъемлемой частью настоящего договора.

 

Подписи сторон:

От Исполнителя: _____________( В.А.Новак) Заказчик: _________________(___________)

 

ВНИМАНИЕ! УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА И ПРИЛОЖЕНИЙ К НЕМУ ЯВЛЯЮТСЯ ОЧЕНЬ ВАЖНЫМИ! НЕ ПРИОБРЕТАЙТЕ ПУТЕВКУ НЕ ОЗНАКОМИВШИСЬ С НИМИ ВНИМАТЕЛЬНО!

ТРЕБОВАНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ОТБОРА ПРИ НАПРАВЛЕНИИ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ В ДОЛ «АВРОРА»

Обменная медицинская карта заполняется врачом-педиатром или врачом подросткового кабинета с комплексной оценкой состояния здоровья ребенка.

Все дети по приезду в ДОЛ «Аврора» проходят медицинский осмотр, те из них, кому противопоказано направление по состоянию здоровья, а также не имеющие полностью оформленной медицинской карты, возвращаются обратно с сопровождающими за счет организации или лица, направившего их в ДОЛ «Аврора» с сообщением в адрес медицинского учреждения, заполнившего медицинскую карту.

Дети должны быть привиты согласно возрасту и с учетом эпидемиологической ситуации проживания.

Противопоказаниями для направления в ДОЛ «Аврора» являются:

  • все заболевания в остром периоде;
  • все формы туберкулеза различных органов и систем;
  • ревматизм в активном и межприступном периоде, до снятия с диспансерного учета;
  • приобретенные и врожденные пороки сердца и сосудов, в том числе оперированные;
  • гипертоническая болезнь;
  • заболевания крови и кроветворных органов;
  • эпилепсия, другие судорожные припадки и их эквиваленты;
  • острые психические заболевания и реактивные состояния;
  • бронхоэктатическая болезнь, бронхиальная астма;
  • язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки;
  • острый нефрит, пиелонефрит - не раннее 5 лет после стихания острого процесса, хронический нефрит, почечно-каменная болезнь, врожденные аномалии почек, сопровождающиеся нарушением их функции;
  • сахарный диабет, тиреотоксикоз;
  • все заразные, паразитарные заболевания кожи (чесотка, грибковые поражения и др.).

При направлении реконвалесцентов после инфекционных заболеваний руководствоваться соответствующими приказами Министерства здравоохранения.

Нуждающиеся в санации зубов должны быть просанированы до заезда в лагерь.

Дети, пораженные педикулезом, должны пройти санитарную обработку.

Если ребенку необходимо по курсу лечения принимать какие-либо медицинские препараты, находящиеся у ребенка, Вам необходимо письменно уведомить об этом главного врача лагеря, сделав отметку в медицинской карте ребенка в графе «Дополнительная медицинская информация».

Лечение обострений хронических заболеваний, являющихся противопоказанием для направления ребенка в ДОЛ «Аврора» и не указанных в медицинской карте ребенка, производится за счет родителей, опекунов либо организаций, направивших ребенка на отдых.

ВНИМАНИЕ ! Приобретая путевку Вы подтверждаете, что ознакомились с требованиями медицинского отбора при направлении детей в ДОЛ «Аврора» и утверждаете, что Ваш ребенок не имеет ограничений для пребывания в ДОЛ «Аврора». Кроме того, Вы даете разрешение медицинскому персоналу делать рентгеновские снимки, необходимые анализы, инъекции и, в случае необходимости, осуществлять лечение Вашего ребенка в течение лагерной смены.